سخنان درخت سخنگو به اسکندر

گفته های درخت سخنگو به اسکندر:

 قسمت نر درخت هنگام روز به سخن می آید:

که چندین سکندر چه پوید به دَهر؟          که برداشت از نیکوی هاش بهر 

ز شاهیش چون سال شد بر دو هفت       ز تخت بزرگی ببایدش رفت

اسکندر از این همه چیزهایی که طی سالها به چنگ آورده ، به دنبال چیست؟ عمر پادشاهیش بیشتر از چهارده سال نخواهد بود.

قسمت ماده هنگام شب می گوید:

چنین داد پاسخ که این مایه شاخ    همی گوید: اندر جهان فراخ

از آز فراوان نگنجی همی                روان را چرا بر شکنجی همی؟

تر آز گرد جهان گشتن است            کس آزردن و پادشا کشتن است

نماندت ایدر فراوان درنگ                 مکن کار بر خویشتن تار و تنگ

در این جهان به این بزرگی از حرص و آز تو جا نمی شوی! چرا حرف بیخود میزنی ؟ تو حرص دور جهان گشتن و کارت آزار دادن دیگران و کشتن پادشاهان است ! تو هم عمر زیادی نخواهی داشت این چه کارهایی است می کنی؟